Ägypten, Arabische Republik vs Japan